| 1. | Semiconductor switches actuate reed relays for signal circuits or power relays for other functions .
在信号电路中，以半导体开关驱动舌簧继电器；在其它程序动作电路中，以半导体开关驱动功率继电器。 |
| 2. | Figure 2 - 4 shows a simplified representation of a typical reed relay
图2 - 4所示为这典型的干簧继电器的简化图。 |
| 3. | Control reed relays
控制用舌簧继电器 |
| 4. | Vibrating reed relay
振簧式继电器 |
| 5. | Mercury wetted relays have a higher current handling capability and longer lifetimes than dry reed relays
与干簧继电器相比，水银湿簧继电器具有更高的电流处理能力和更长的寿命。 |
| 6. | Isolated contacts and low operating power make reed relays an ideal choice for many signal switching applications
干簧式继电器的隔离触点和低工作电流使其成为了多种信号切换应用中的理想选择。 |
| 7. | The high permeability of the ferromagnetic reeds in a reed relay causes a pronounced skin effect with increasing signal frequency
干簧式继电器中铁磁簧片的高磁导率会随信号频率的增加而产生很强的趋肤效应。 |
| 8. | Professonal grade , commercial grade for reed relays , automotive applications , cellular phone , proximity switches , game and toys , security system
用于干簧继电器、汽车设备、程控电话、相连开关、玩具以及安全系统的专业、商业等级的干簧开关。 |
| 9. | Dry reed relays are also operated by energizing a coil , but in this type of relay , the coil is wound around the switch so that the induced magnetic field closes the switch
干簧继电器也是靠激励一个线圈进行工作的，但是在这种类型的继电器中，线圈环绕着开关，从而感应的磁场使开关闭合。 |
| 10. | To lower the characteristic capacitance and leakage currents of reed relays ( and , less commonly , electromechanical relays ) , an electrostatic shield is sometimes added between the switches and the coil
为降低干簧继电器（以及并不那么常见的机电式继电器）的特征电容和漏泄电流，有时会在开关和线圈之间增加一层静电屏蔽。 |
